Back in the good ol’ days — early 2000 — private-equity firms were eager dealmakers, trading billions of dollars of cash for equity stakes→