Cassandra Daily: Habit, an immersive production self-described as “The Real World meets No Exit,” opens this fall not at a theatre but at Manhattan’s→