8 Major Localization Trends for 2022

8 Major Localization Trends for 2022 in the Translation Industry

Featured image by Jirsak

Recent years have been unpredictable, mostly because of the global pandemic. Many internet users spend a lot of time at home, working or entertaining themselves with interesting digital content. Because people are exploring the internet more than ever, translation services are in high demand and localization is key to business success in 2022.


Zendesk Translation

Many business owners now rely on Zendesk Translation to communicate effectively with customers in their native languages and build strong business relations. However, the dynamics in the translation industry keep evolving to meet the growing needs of internet users and international consumers.

This article covers localization trends for 2022 that boost business growth, showing that multilingual content is necessary for this technological era.


Localization in e-learning is a trend continues to be important in the education sector. Educators and students alike had to embrace online learning after most schools were closed during the pandemic. Since education has shifted away from traditional methods and toward the digital space, language translations in e-learning have begun to play a critical role.

There are now numerous e-books for different academic topics in multilingual versions. Students can also download learning resources from trusted academic sites in multiple languages. For these reasons, the translation market thrives through e-learning.

Remote Jobs

The onset of the COVID-19 pandemic had an enormous effect on the employment sector. Employers had to devise ways to survive the harsh economic times by adopting remote working. Many people embraced the work-from-home approach to meet business goals while staying safe. This arrangement triggered more online communication globally.

Video calls, online meetings, and emails are now routine communication channels in 2022. In short, remote working is now a trend in most countries, pushing the demand for translation services in multiple industries to incredible levels.



The rise of globalization has changed the entire world of business. Many brands are penetrating new markets and crossing borders. Politics and demographics no longer hinder companies from venturing out and converting potential customers. Today, a French company can reach a Chinese audience easily with the help of technology and multilingual customer support.

Translators help brands communicate effectively by offering flawless website content, product listings, blog articles, and promotional materials. Many e-commerce platforms and large corporations stay afloat in this era of globalization because of localization.

Localization in Vlogging and Podcasts

Blogging has been a major trend in recent years as bloggers post content on diverse topics. However, today, YouTube is becoming more popular and gives rise to vloggers, also known as video bloggers.

Content creation is critical in this digital world, and creatives are rising to the occasion by showcasing their work online. Vloggers have significant influence on people globally. You can watch content in any language because YouTube offers translations. This provides a thriving market for video translations.

In addition, podcasts are also a growing trend that positively affects the translation industry. Many influential people record digital audio sessions that users can listen to for free on a variety of platforms. And because of global demand, big operators now create multilingual podcasts.

Medical Translation

The ongoing pandemic makes medical translations necessary for the healthcare industry. Since this is a global concern, many people from diverse demographics interact in multiple languages. Knowledge sharing across borders helps medical experts develop solutions. Thus, experts aim to deliver medical translations in real time for effective and quick diagnoses and proper treatment.

There is no room for translation errors in the medical field. This is why translation agencies must deliver professional services with excellent results.

The healthcare industry in general has also benefited from Zendesk Translation. This is a highly efficient app that allows the secure sharing of documents such as medical reports. Doctors can now understand patients’ health history without fear of misunderstandings.

Artificial Intelligence and Localization

Technological advancements have made it possible for programmers to develop machine translation tools. These tools are AI-enabled to produce human-like results.

Today, many organizations use machine translations because of their cutting-edge artificial intelligence. Though humans are still superior when it comes to localization, experts predict machines could take over in the future. One effective tool preferred by many users is Google translate. It is quite effective and provides accurate translations.

Therefore, artificial intelligence advances the translation industry by improving efficiency and quality. AI is a trend that will continue to affect the language field in the coming years.


Job Openings

Translation services are in high demand. This means that most agencies have job opportunities for expert translators. If you possess impressive linguistic skills, you can easily land a remote job in one of the online translation companies.

Unemployment is a universal issue, and the pandemic is not making it any better. But you can easily thrive if you have language skills. This is especially true if you speak and understand French, Spanish, German, Chinese, and other trending dialects.

In addition, many other lucrative industries like healthcare and technology are always on the lookout for professional translators to help in localizing their products or services.

Boost Your Outreach with Top-Quality Localization

The translation industry continues to grow in 2022 because of many accompanying digital trends. Technology is a massive player in the language field because it connects users to professional translators. Additionally, machine translation tools are becoming more popular because of notable advancements. Ultimately, finding a reliable translation partner is necessary for brand growth and consumer satisfaction.